Super new word from the Sunday Observer - ‘optimistice’. A combination of Summer Solstice & Optimistic? Pic and caption by @groundviews.

Speechless. Via @sal_d_man. Somebody put us out of our misery. We lie. We love it! = ) PS: Among other things, even the contact’s name has a typo.

Not a typo. But this one made us smirk. Whatever floats your boat, dude. Somewhere in Maharagama.

The type of pun only dentists can appreciate. Like pulling teeth. Via @nuzster.

Cattlefish? Thought we’ve seen ‘em all. Spotted at Peach Valley by @Bluelotus78.

Deep. Very deep. Love it. Via @aufidius.

Le thank vous, mon ami!

Freeze your self … in the most exotic beach area in, errr, Koggala??? And it’s at the Children Park Open Area. WTF! Seen in Unawatuna.

Saw these stencil graffiti at Unawatuna Beach over the weekend. Yes, yes, they aren’t typos or make you go “WTF!” but we think they are cool. Could it be that our favourite beach has its own Banksy? More please.

This one gave us the runs. Bad pun. Bad monkey. Spotted at Baskins Robbins in Colombo by @nuzster.

What do you call a tuk-tuk after the ride? A took-took, naturally. Oh, and it’s not like we didn’t notice the ‘loundry’ facilities below. Enjoy! Via @kirubesh.

‘Baking Dawn,’ it says in Sinhala. Might as well, given the weather in these parts. Via @kattasambal + @Dili.

Tata like like the buses and lorries rumbling along Sri Lankan roads? Tasty. Spotted at the Swiss Hotel in Kandy by Brook Teal.

The Norochcholai power plant is now ‘polwered’ by typos. Via @Sal_D_Man.

We just lost our bearings after reading this map. Havilock Town (Havelock)? Kolubow (Kalubowila)? Spotted at Wathsala Inn near Adam’s Peak by Tharindu Amunugama.

WTFtock headline, this one. Front page lead story to boot. Horror. Via @nuzster + @rebelinpurple.

The saints wept. Kids, this is what happens when you skip school. Via Chris Fraser.

This, friends, is our 100th post! And how better to celebrate. Gents, ‘cockage’ will be charged. Via @nuzster.

‘Strong tea’ will do that to you. Via @Dihan_desilva.

‘Anroid’ - The latest progress in typos. Via @nuzster.