සිරා පොරක් සිංහළ භාෂාවට තරම් අළුත් වචන එකතු වෙන්නෙ නැතුව ඇති ලොව වෙනත් එකම භාෂාවකටවත්. මේ අලුත් වචන එන්නේ උප සංස්කෘත වලින්. විශ්ව විද්‍යාලකාරයින්ගෙන් , ප්‍රයිවට් බස් කාරයන්ගෙන් , ත්‍රී වීල් කාරයන් ගෙන්…. මේක අළුත් දෙයක් නෙවෙයි. අපේ රටේ ජන ගී , ජන කතා හැදිල තියෙන්නෙත් මේ උප සංස්කෘත හරහා. ඒ පතල්කාරයින්ගෙන් , පාරු කාරයින්ගෙන් , කරත්ත කාරයින්ගෙන්… “පොර” ත් ...

ක්ලින්ට් ඊස්ට්වුඩ්ලා රඟ පෑ කව් බෝයි චිත්‍රපට හැරුණු විට මා ඊ ලඟට කැමති බොන්ඩ් චිත්‍රපට වලටය. ඒ මොකද කියනවා නම් ; ඒවායේ ත්‍රාසය , භීතිය , ශෘංගාරය , හාස්‍යය.. කාටත් තේරෙන භාෂාවෙන් කියනවා නම් suspence , thrills ,violence , comics , action , sex , nudity………………… මේ හැම දෙයක්ම අඩංගු නිසාය. ජේම්ස් බොන්ඩ් කියන්නේ 1953 දී පමණ ඉයන් ෆ්ලේමින්ග් ...

අළුත් අවුරුද්ද පටන් ගත්තෙ බමන මතින් , රතු වූ ඇස් වලින් හා ඉදිමුණු මුහුණු වලින් එකිනෙකාට “happy new year ” කියල සුබ පතා ගෙන. ඒත් අහන්න ලැබෙන්නේම අසුබ දේවල්. කොළඹ කොටුවෙ ගුවන් පාලමක් උඩදි පොලිස් පෙම්වතා , පොලිස් පෙම්වතීගෙ බෙල්ල කපල මරල. අද ගොලු හදවතේ පරාජිත පෙම්වතා සුගත් – වික්‍රම බෝගොඩ මිය ගිහින්. බෝගොඩ ලංකා බැකුවේ සේවය කරන කාලෙ ...

අළුත් අවුරුද්ද පටන් ගත්තෙ බමන මතින් , රතු වූ ඇස් වලින් හා ඉදිමුණු මුහුණු වලින් එකිනෙකාට “happy new year ” කියල සුබ පතා ගෙන. ඒත් අහන්න ලැබෙන්නේම අසුබ දේවල්. කොළඹ කොටුවෙ ගුවන් පාලමක් උඩදි පොලිස් පෙම්වතා , පොලිස් පෙම්වතීගෙ බෙල්ල කපල මරල. අද ගොලු හදවතේ පරාජිත පෙම්වතා සුගත් – වික්‍රම බෝගොඩ මිය ගිහින්. බෝගොඩ ලංකා බැකුවේ සේවය කරන කාලෙ ...

-රිසානා ගේ ගෙළ සිඳියි- දිරච්ච පොල් අතු වහලය කටු මැටි කොට බිත්ති හතර බිමටම සමතලා කරල ඇස්බෙස්ටස් තහඩු දාල ඇමරිකන් පැටන් එකට හැදූ අළුත් ගෙයක් ගැන උඹත් හිතුව නේද රිසානා ? අහල පහල කොල්ලො කෙල්ලො බුරුතු පිටින් ඩුබායි ගිහින් බෑග් හත අටක් පුරවල කාට් අරන් එනකොට එයාපෝට් එකෙන් එළියට උඹත් හිතුව නේද ඩුබායි යන්න රිසානා ? කවමදාවත් වරදක් නොකරන ශුද්ධවූ ...

-රිසානා ගේ ගෙළ සිඳියි- දිරච්ච පොල් අතු වහලය කටු මැටි කොට බිත්ති හතර බිමටම සමතලා කරල ඇස්බෙස්ටස් තහඩු දාල ඇමරිකන් පැටන් එකට හැදූ අළුත් ගෙයක් ගැන උඹත් හිතුව නේද රිසානා ? අහල පහල කොල්ලො කෙල්ලො බුරුතු පිටින් ඩුබායි ගිහින් බෑග් හත අටක් පුරවල කාට් අරන් එනකොට එයාපෝට් එකෙන් එළියට උඹත් හිතුව නේද ඩුබායි යන්න රිසානා ? කවමදාවත් වරදක් නොකරන ශුද්ධවූ ...

ඉස්සර මං කොච්චර ආසද රෑට අහස දිහා බලන් ඉන්න. අහසෙ එකම වලාකුළක්වත් නෑ. ඔහොම බලන් ඉන්න ගමන් මම දකිනව තරු කැට . කඩා හැලෙන තරු කැට. දිලෙන තරු කැට. සමහර ඒවා ගමන් කරනව. මම පස්සෙ තමයි දැන ගත්තෙ ඒ තරු නොව කෘතිම චන්ද්‍රිකා කියල. තරු අපට අල්ලන්න බෑ. ඒව ගොඩාක් ඈතින් තියෙන්නෙ. රිදී තිරේත් තියෙනවා ඔහොම තරු. වේදිකාවටත් පායනවා තරු. ...

ඉස්සර මං කොච්චර ආසද රෑට අහස දිහා බලන් ඉන්න. අහසෙ එකම වලාකුළක්වත් නෑ. ඔහොම බලන් ඉන්න ගමන් මම දකිනව තරු කැට . කඩා හැලෙන තරු කැට. දිලෙන තරු කැට. සමහර ඒවා ගමන් කරනව. මම පස්සෙ තමයි දැන ගත්තෙ ඒ තරු නොව කෘතිම චන්ද්‍රිකා කියල. තරු අපට අල්ලන්න බෑ. ඒව ගොඩාක් ඈතින් තියෙන්නෙ. රිදී තිරේත් තියෙනවා ඔහොම තරු. වේදිකාවටත් පායනවා තරු. ...

හැමදාම කියන්නා වාගේ දුක් කම්කටොළු අඩු නිදුක් නිරෝගී හොඳ දේවල් අහන්ට දකින්ට ලැබෙන සාමකාමී වසරක් වේවා ඔබ සැමට !

F අපිට නැතුවම බැරි අකුරක්. අපට එය වඩාත් වැදගත් වෙන්නේ සිංග්ලිෂ් කතා කරන විටයි. නාගරික හෝ නාගරික වන්නට දඟලන අය සිංහළ / ඉංග්‍රීසි කළවම් කරමින් කරන කතාව සිංග්ලිෂ් ය. අරාබි හෝඩියේ හා හින්දි / උර්දු හෝඩියේ ” F ” අකුර ඇත. ඒ භාෂා වලට “F ” අනිවාර්යයෙන්ම තිබිය යුතුය. නැතුව කොහොමද මොහමඩ් රාෆි වගේ නම් ලියන්නේ ? සිංහළ හෝඩියේ ” ...

F අපිට නැතුවම බැරි අකුරක්. අපට එය වඩාත් වැදගත් වෙන්නේ සිංග්ලිෂ් කතා කරන විටයි. නාගරික හෝ නාගරික වන්නට දඟලන අය සිංහළ / ඉංග්‍රීසි කළවම් කරමින් කරන කතාව සිංග්ලිෂ් ය. අරාබි හෝඩියේ හා හින්දි / උර්දු හෝඩියේ ” F ” අකුර ඇත. ඒ භාෂා වලට “F ” අනිවාර්යයෙන්ම තිබිය යුතුය. නැතුව කොහොමද මොහමඩ් රාෆි වගේ නම් ලියන්නේ ? සිංහළ හෝඩියේ ” ...

හෙළ බස ලස්සන බසක් වගේම ටිකක් සංකීර්ණ බසක්. එක වචනයකට අරුත් කීපයක්ම තියෙනව. “මත” කියන කොටත් ඒ වගේමයි. මේ වගේ ලිපි සමහරුන්ට එච්චරම ප්‍රිය නෑ. අටපට්ටම වගේ කියල. ඒ එයාලගෙ මතේ. මේ මගෙ මතේ. හිතට එන දේ ලියනව. එක එක අයගෙ මත වෙනස්. මත වැඩි උනාම තමයි මත - වරණයක් පවත්තන්න වෙන්නෙ. රජයකට නම් ජනමත විචාරනයක් තියන්න වෙනව. ඒත් හිතට ...

හෙළ බස ලස්සන බසක් වගේම ටිකක් සංකීර්ණ බසක්. එක වචනයකට අරුත් කීපයක්ම තියෙනව. “මත” කියන කොටත් ඒ වගේමයි. මේ වගේ ලිපි සමහරුන්ට එච්චරම ප්‍රිය නෑ. අටපට්ටම වගේ කියල. ඒ එයාලගෙ මතේ. මේ මගෙ මතේ. හිතට එන දේ ලියනව. එක එක අයගෙ මත වෙනස්. මත වැඩි උනාම තමයි මත - වරණයක් පවත්තන්න වෙන්නෙ. රජයකට නම් ජනමත විචාරනයක් තියන්න වෙනව. ඒත් හිතට ...

මෙම ලිපිය ලිවීමට පටන් ගෙන අතර මඟ නතර කර දමා තිබූ එකකි. ලංකාවේ කළුතර මුහුදු තීරයේ නිරුවතින් හැසිරෙන්නන් සඳහා වෙරළ තීරුවක් ඇති කිරීමට රජයේ අනුමැතිය දී ඇති බව දුටු විගස මෙය ලිවීම ආරම්භ කළත් , පසුව එය වැරදි සහගත පුවතක් බව පළ වූ සැණින් එය ලිවීම නවතා දැමුවෙමි. එයම ටිකක් වෙනස් කොට හුදී ජන පහන් සංවේගය පිණිස මෙලෙස එළි දක්වමි. ...

මෙම ලිපිය ලිවීමට පටන් ගෙන අතර මඟ නතර කර දමා තිබූ එකකි. ලංකාවේ කළුතර මුහුදු තීරයේ නිරුවතින් හැසිරෙන්නන් සඳහා වෙරළ තීරුවක් ඇති කිරීමට රජයේ අනුමැතිය දී ඇති බව දුටු විගස මෙය ලිවීම ආරම්භ කළත් , පසුව එය වැරදි සහගත පුවතක් බව පළ වූ සැණින් එය ලිවීම නවතා දැමුවෙමි. එයම ටිකක් වෙනස් කොට හුදී ජන පහන් සංවේගය පිණිස මෙලෙස එළි දක්වමි. ...

ඔබේ ප්රියතම ගායකයා කවුද කියා කෙනෙක් මගෙන් ඇහුවොත් ඒකට මගෙන් ලැබෙන පිළිතුර වනුයේ ඒ අමරදේව නොවන බවය. අමරදේවයන් අපගේ අසහාය ගායකයා , ගාන්ධර්වයා – සංගීතඥයා බව සැබව. එහෙත් ඊට වඩා පැහැදිලි ස්වරයෙන් ගී ගයන ගායකයන් අතළොස්සෙන් රෝහණ බැද්දගෙ මුල් තැනක හිඳී. විවිධ ජන ගී රටා ඔස්සේ පර්යේෂණ කරමින් , තමාම රචනා කොට , තනු යොදා ගයා ඇති ඔහුගේ ගායනා ප්රමාණය ...

ඔබේ ප්රියතම ගායකයා කවුද කියා කෙනෙක් මගෙන් ඇහුවොත් ඒකට මගෙන් ලැබෙන පිළිතුර වනුයේ ඒ අමරදේව නොවන බවය. අමරදේවයන් අපගේ අසහාය ගායකයා , ගාන්ධර්වයා – සංගීතඥයා බව සැබව. එහෙත් ඊට වඩා පැහැදිලි ස්වරයෙන් ගී ගයන ගායකයන් අතළොස්සෙන් රෝහණ බැද්දගෙ මුල් තැනක හිඳී. විවිධ ජන ගී රටා ඔස්සේ පර්යේෂණ කරමින් , තමාම රචනා කොට , තනු යොදා ගයා ඇති ඔහුගේ ගායනා ප්රමාණය ...

” මගේ ඇඟිල්ල දිහා ඔහොම බලා ගෙන ඉන්න. මා ඔබට උදව් කරන්න හදන්නේ. පහසුවෙන් ඉඳගන්න. හුස්ම ඉහළ පහළ යවන්න. ඔන්න උඩට ගත්තා. ඔන්න ආපසු හෙළුවා.ඔබේ හිත දැන් සැහැල්ලුයි. ඔබට මා කියන දේ පමණයි ඇහෙන්නේ. ඔබට දැන් නිදි මතයි. ඇස් බර වේගෙන එනවා. ඔබට දැන් හොඳටම නිදිමතයි. ඔබ දැන් නිදි.. ඔබ දැන් නිදි.. ඔබ දැන් නිදි.. නිදි… නිදි….” මානසික රෝහලේ විශෙෂ්ඥ ...

බටුගොඩ , බටුගෙදර , බටුවත්ත , බටුවන්දර , බටුවන්තුඩාව , බටුවිට මේ ලංකාවේ බටු ගම්මානය. තවත් ඒවා තිබෙන්නට පුළුවන. මේ එකකවත් බටු වවනවාදැයි මා නොදනී. සාමාන්‍ය කාළගුණ තත්වයන් යටතේ එතරම් කරදරයකින් තොරව වවා ගත හැකි එළවළුවකි, බටු. ඉඩ කඩ නැත්නම් මල් පෝච්චියක වුවද වැවිය හැකි, එතරම් උස නොයන පඳුරු වර්ගයේ පැළෑටියකි. බටු වර්ග කීපයකි. තිබ්බටු: ඉතා කුඩාය. ගෙඩිය කුඩා උනාට ...

වසර 4 කට වරක් අනිවාර්යයෙන්ම පැවැත්වෙන , ලොව ප්‍රබලම , විශාල රටක ජනාධිපතිවරයා තෝරා ගැනීමට මා ඇතුළු මගේ පවුලේ අයටද ඇරයුම් කර ඇත. එය ඉතා භාරදූර වගකීමක් බව මගේ ඇඟට දැනේ. ඒ සමඟම සියුම් අහිංසක ආඩම්බරයක්ද ඇතිවේ. මාසයකට පමණ පෙර සාම්පල් බැලට් පත්‍රිකාවක් තැපැලෙන් ලැබුනි. ජනාධිපතිවරයාට අමතරව , සම්මත කර ගත යුතු තවත් යෝජනා කීපයකටද අප ඡන්දය පාවිච්චි කළ යුතුය. ...