Wednesday, March 19, 2014

Facebook සිංහලට පරිවර්තනය කිරීමට එක්වෙමු

Facebook වෙබ් අඩවිය මගින් The Translations App නමින් නව වැඩසටහනක් ක්‍රියාත්මක කර ඇති අතර එමගින් ලොව පුරා සිටින භාෂා පරිවර්තකයන් හට Facebook වෙබ් අඩවිය විවිධ භාෂා වලට පරිවර්තනය කිරීමට අවස්ථාවක් ලබා දී ඇත. Facebook වෙබ් අඩවිය සෑම භාෂාවකින් ම භාවිතා කල හැකි පරිදි සකසා ඕනෑම රටක සිටින ඕනෑම භාෂාවක අයකුට භාවිතා කළ හැකි වෙබ් අඩවියක් බවට පත් කර ගැනීම ඔවුන්ගේ අරමුණයි.

ඒ අනුව Facebook වෙබ් අඩවිය අපගේ සිංහල භාෂාවට පරිවර්තනය කර ගැනීමේ කාර්යයට සහයෝගය ලබා දීමට දැන් අප සැමට අවස්ථාවක් උදා වී ඇත. ඔබත් මෙම කාර්යය සඳහා සහයෝගය දැක්වීමට කැමති නම් පහත සබැඳිය වෙත පිවිස සිංහල භාෂාව තෝරා ගන්න.

https://www.facebook.com/?sk=translations



මෙහි දී ඔබට නව පරිවර්තන සිදු කිරීම හා අන් අයගේ පරිවර්තනයන් සඳහා මනාප ලබා දීම සිදු කළ හැක. පරිවර්තන කටයුතු වල දී ඇතිවෙන විවිධ ගැටලු සාකච්ඡා කිරීම සඳහා ඔබට "ෆෙස්බුක් සිංහල පරිවර්තන සමූහය" වෙත එක්වීමට පුළුවන.

පහත දැක්වෙන්නේ Facebook සිංහල භාෂාවෙන් භාවිතයේ දී යම් යම් දේවල් දැකිය හැකි ආකාරයයි. මේවා ඉදිරියේ දී වෙනස් වීමට ඉඩ ඇත.






2 comments:

This comment has been removed by the author.

දැනුවත් කිරීමට ස්තූතියි....

Comment එකක් දාන්න