Breathe with me Once, twice, thrice, Breathe in with me This earth beyond a price Breathe with me forever this way Draw me deep into your grace Breathe with me once again Breathe with me The rivers and the mountains … Continue reading →

They find comfort in walking Walking consciously Walking with the rest Walking to remember and remind Those who forget Lost to the throngs, their footsteps leave no shadows, no prints as if frisked away by playful waves on a beach … Continue reading →

අත්තම්මා අපේ අන්තිමට ගිය පාර වට වන්දනාවේ ගැහුවේ පොල් විෂ්ණු දේවාලේ මට රස්සාවක් ඉල්ලලයි. උපාදිය තිබුනත් බට කොළ කන්න වෙයි උඹටත් හෙනහුරා එක්ක නම් ලේසි නෑ කාටත් අප්පච්චි හේන අතෑ’රල ගඩොල් කපන්න ගත්ත වැහි මෝසමත් දිගටම හරහට හිටිය හින්දා දවසම … Continue reading → ...

වීරයින් හඬන්නේ නැද්ද මට වගේ රිදෙන්නේ නැද්ද සඳත් සෙමින් මියෙන රැයක පාළුවක් දැනෙන්නේ නැද්ද   අඳුර ගලන ලොවක තනිව ඉටි පහන් සිලක්‌ දල්වන පැතුම පමණ ඇද්ද හෙටට එළිවෙන තුරු බලා ඉන්න   වීරයින් වැටෙන්නේ නැද්ද හදවතින් යටත් නොවෙයිද වැටෙන වැටෙන … Continue reading → ...

අපේ අම්මා අදටත් මට නිතරම කියන කතාවක් තමයි මම “මේ ලෝකේ නෙමෙයි ඉන්නේ” කියන එක. දවසකට දෙකකට ගෙදර ගියත් ඕක කීප පාරක් අහන්න වෙනවා. ඇත්ත. මම හුඟාක් විට මේ ලෝකේ නෙමෙයි ඉන්නේ. බාහිර ලෝකෙට නෑරිච්ච, ඒකට කිසිම සම්බන්ධයක් නැති, වෙනමම … Continue reading → ...

A colleague I had worked with sometime back dropped into see me this evening at my office. I was delighted to see Kalle. Usually, when projects finish, people forget you. When you no longer profit them in some way or … Continue reading →

මේ දූපතෙන් එහා සත් සමුදුරෙන් එහා තවත් පොඩි කොදෙව්වක තවත් පොඩි ගැහැණියක් ලොකු හීනයක් දකිනවා මේ කාලයෙන් එහා ශත වර්ෂයක් එහා තවත් එක මොහොතක තවත් එක පිරිමියෙක්   දෙවරක් සිතා බලනවා මේ දූපතෙන් එළියට මේ කාලයෙන් ඔබ්බට නිල් දියවර පිරුණු … Continue reading → ...

It’s past midnight and I’m still searching Searching for a party to join Walking past the neon lights Past the posh cars whizzing by With rich and powerful chasing Their dreams through the city night Empty streets, foul gutters Clicking stilettoes in flight   Past the doors marked Members Only Lurid music throbbing through the [...]

This scorching heat Is not just the April sun Hovering right above this island Steaming   The pressing air Is not just the heavy breath Of an erratic monsoon Slapping you into a daze   This thunder is not the threatening Voices I begin to hear This lightning not the disappearing Shadows of people who [...]

Run away from me As fast as you can Forget the dreams You wanted to come true   Run away from the voice You used to believe Give into the dull whine Of fear and doubt   Things, they cannot be predicted Things, they can often go wrong Through the routine of the days We [...]

සොයන්න පාළු ඒ නිම්නය පුරා නැතිවී ගිය යමක් ඔබෙන්, සොරා ගත් යමක් ඔබෙන් ගං පතුලක නිදන් ගත යමක් මතකයේ ගිලී නොපෙනී ගිය යමක් ඔබෙන් ගිලිහුණු යමක් වෙලී පෙමින් අමතක කල යමක් ඔබෙන් බිහිවුණු තවත් කෙනෙකුන් හා නැතිව ගිය අමතකව ගිය ආපසු නොයැවෙන, පාළු නිම්නයක, තනි වූ ඔබේම යමක් ...

And now that I have you Next to me So calm is the night The moments twinkling Like stars in a Christmas sky   Now that I have your arms Around me So warm is the night Our breaths intermingling   With the wind-chimers’ sigh   Now that I have your love Surrounding me So [...]

Nothing’s ever forgotten, is it?  It was past midnight, and three of us middle-aged women, (yes, I suppose I can definitely call myself one), were working on a translation, Sinhala to English. The word was ‘ranketi’. My mind scurries back about 25 years in time. Emotions are hard to keep down when it’s past midnight, [...]

I remember a popular T-shirt we used to wear back in my college days in Delhi. I WAS BORN INTELLIGENT. EDUCATION RUINED ME. I am not sure if I am qualified to pass any statements about university education in Sri Lanka. I schooled here entirely. If it wasn’t for the few theatre projects that saved [...]

The Chinese missed this animal – the patriot in their zodiac. And the lion. But they got the monkey and the rabbit and the horse.They got the tiger,too. But let’s not talk about that! Slightly disturbing though, because we are so fond of the Chinese. If the Chinese had the patriot in their zodiac it [...]

Returned to Bolgoda to translate ‘No Return’ with Rajitha, Shyam and Gihan. It was a small bungalow on the edge of a lake with lotus and water-lily fringed banks. In fact, the very first entry of this blog came from my previous visit there, when I captured ‘Just another Lotus from Lake Bolgoda‘. And this [...]

Last Wednesday evening, after a tiring day, my soul needed a bit of art-therapy. Jumped into a tuk-tuk and got myself to John de Silva where the final round of State Drama Festival was taking place. Colombo Colombo, a play by Indika Ferdinando was on. There were many who liked it and disliked it and [...]

Previous Page